我最近翻译的ServerXmlhttp中文手册

我最近想翻译四本asp&xml相关的电子手册,分别是以下四本:

其中《ServerXmlhttp中文手册》我已经翻译好了。下载地址是:http://www.asprain.com/uploadfile/2010-1-8/789298634349.chm




文章来自: 本站原创
引用通告: 查看所有引用 | 我要引用此文章
Tags:
评论: 1 | 引用: 0 | 查看次数: -
回复回复fanxiaojie[2010-01-14 00:56 AM| 第1楼 | 编辑 | 高级编辑 | 删除]

我先在这里帖了下ServerXmlhttp对象说明和对象引用吧:

ServerXMLHTTP对象提供了功能类似的XMLHTTP对象。但是与XMLHTTP不同的是,ServerXMLHTTP对象不依赖于在WinInet控制下HTTP访问远程XML文档。 ServerXMLHTTP使用了一个新的HTTP客户端堆栈。作为一个服务器端应用程序设计出来的对象,这个服务器端WinInet安全子集具有以下优点:

  • 可靠性 — HTTP客户端堆栈提供更长的等待时间。 对服务器端应用并不是至关重要的那些WinInet的功能,例如如网址缓存、自动发现代理服务器、HTTP/1.1模块、脱机支持,以及对Gopher的支持和FTP协议则并不包含在新的HTTP子集中。
  • 安全性 — HTTP客户端堆栈不允许某个用户特定的状态与另一个用户的会话共享。 ServerXMLHTTP提供了客户端证书支持。

利用ServerXMLHTTP对象你既可以间接地利用上一层setProperty方法也可以直接使用ServerXMLHTTP对象本身。对于这两种方法的例子,以及如何使用ServerXMLHTTP安全选项,以及如何在一个多层次的环境中使用ServerXMLHTTP,请看 IServerXMLHTTPRequest/ServerXMLHTTP Examples

Member 成员

以下表格显示了ServerXMLHTTP对象的属性、方法、事件。

Properties 属性
responseBody 表示一个服务器端返回的应答实例,它是一个未经解码的二进制数组,只读。
readyState 表示当前请求的状态,只读。
responseStream 表示一个作为Ado.Stream对象的应答实例,只读。
responseText 表示一个作为字符串的应答实例,只读。
responseXML 表示一个经MSXML解析过的应答实例,只读。
status 表示当前请求所返回的http状态码,只读。
statusText 表示Http应答行状态,只读。
Methods 方法

注意:以下方法名在用于ServerXMLHttp对象时是大小写敏感的,不像XMLHTTP方法名那样不区分大小写。

abort 取消当前HTTP请求。
getAllResponseHeaders 索回所有的HTTP头的信息值。
getOption 返回下列可选项之一的值:
  • SXH_OPTION_URL
  • SXH_OPTION_URL_CODEPAGE
  • SXH_OPTION_ESCAPE_PERCENT_IN_URL
  • SXH_OPTION_IGNORE_SERVER_SSL_CERT_ERROR_FLAGS
  • SXH_OPTION_SELECT_CLIENT_SSL_CERT
getResponseHeader 从当前应答实例中索回某个HTTP头信息的值。
open 初始化一个请求并指定方法、URL,以及请求的验证信息。
send 发送一个HTTP请求到服务器并返回一个应答。
setOption 设置下列选择:
  • SXH_OPTION_URL_CODEPAGE
  • SXH_OPTION_ESCAPE_PERCENT_IN_URL
  • SXH_OPTION_IGNORE_SERVER_SSL_CERT_ERROR_FLAGS
  • SXH_OPTION_SELECT_CLIENT_SSL_CERT
setProxy 指定代理配置。
setProxyCredentials 指定代理验证证书。
setTimeouts 指定各个超时时间,包括域名解析超时时间、与服务器建立连结超时时间、发送数据超时时间以及接收应答超时时间。
setRequestHeader 指定一个HTTP头的名字
waitForResponse 允许请求服务器在等待异步发送指定完成的时候暂停运行
Events 事件

发表评论
昵 称:
密 码: 游客发言不需要密码.
内 容:
验证码: 验证码
选 项:
虽然发表评论不用注册,但是为了保护您的发言权,建议您注册帐号.